Privacy Policy

Data protection notice

§ 1 - Provider and responsitility

Provider of the website at the Internet address " " is the Acqua Alpes GmbH, Dr. Gustav-Markt-Weg 16, 6401 Inzing/Tirol, Austria (hereinafter referred to as "Acqua Alps"). This provider is also responsible for the data protection.

§ 2 - Use of the website in general

The website can be visited without providing personal data. Personal data will not be collected.

§ 3 - Data, that will be enquired in the course of your purchase

(1) We shall collect and process the data input by you in the course of your purchase for the purpose of processing the contract and performing in accordance with same. The collected data consists of your name, address, e-mail-address and your telephone and / or fax number and your company information that you specify.

(2) The information collected under paragraph 1 will be stored in our electronic data system. We delete the data as soon as all claims arising from the order are fully fulfilled and as soon the applicable commercial and tax law retention periods have expired.

§ 4 Information and other rights

(1) You have the right at any time to obtain information about the data we hold about you, where they come from, what we use them for and who is to receive the data.

(2) Additionally you are at any time entitled to the correction of your data if it is inaccurate. You also have the right to blocking or deletion of your data under the provisions of Section 27 of the Data Protection Act.


§ 1 Anbieter und verantwortliche Stelle
Anbieter der Webseite unter der Internetadresse „“ ist die Acqua Alpes GmbH, Dr. Gustav-Markt-Weg 16, 6401 Inzing/Tirol, Österreich (im folgenden kurz „Acqua Alpes“). Dieser Anbieter ist zugleich die für den Datenschutz verantwortliche Stelle.

§ 2 Nutzung der Webseite im allgemeinen
Der Besuch der Webseite ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Personenbezogene Daten werden hierbei nicht erhoben.

§ 3 Speicherung von Daten im Rahmen einer Bestellung
(1) Für eine Bestellung in unserem Online-Shop ist es erforderlich, dass Sie im Bestellformular auf unserer Webseite zumindest Ihren Namen, Ihre Anschrift und Ihre E-Mail-Adresse angeben. Die Angaben benötigen wir, um Ihren Einkauf bearbeiten und unsere vertraglichen Pflichten erfüllen zu können.
(2) Die nach Absatz 1 erhobenen Daten speichern wir elektronisch in unserer EDV. Wir löschen die Daten, sobald alle Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis mit Ihnen erledigt und die für uns geltenden handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

§ 4 Auskunft und weitere Rechte
(1) Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft darüber zu verlangen, welche Daten wir über Sie gespeichert halten, woher sie stammen, wofür wir sie verwenden und wer Empfänger der Daten ist.
(2) Ferner haben Sie Anspruch auf jederzeitige Korrektur Ihrer Daten, soweit diese unrichtig sind, und auf Löschung oder Sperrung Ihrer Daten unter den Voraussetzungen des § 27 Datenschutzgesetz.

Google Analytics Addendum

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files saved on your computer, to help the website analyze how you use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. If this website anonymizes IP addresses, your IP address will be truncated by Google within a EU member state or other EEA state before being transmitted to the US. Only in exceptional situations will your full IP address be transmitted to Google servers in the United States and truncated there. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. You can also prevent Google from collecting information (including your IP address) via cookies and processing this information by downloading this browser plugin and installing it:

You can prevent data collection via Google Analytics by clicking here. An "Opt-out Cookie" shall then be applied to your website which shall prevent any future collection of your data when visiting this website.

Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at the Google Analytics Terms of Service or at the Google Analytics Privacy Overview. Please note that on this website, Google Analytics is supplemented by "gat._anonymizeIp();" to ensure anonymized collection of IP addresses (IP masking).


We use the reCAPTCHA service provided by Google Inc. (Google) to protect your submissions via internet submission forms on this site. This plugin checks if you are a person in order to prevent certain website functions from being (ab)used by spam bots (particularly comments). This plugin query includes the sending of the IP address and possibly other data required by Google for the Google reCAPTCHA service. For this purpose your input will be communicated to and used by Google. However, your IP address is previously truncated by Google within member states of the European Union or in other states which are party to the agreement on the European Economic Area and is, as such, anonymized. Only in exceptional cases is a full IP address transmitted to a Google server in the United States and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of this service. The IP address provided by reCaptcha from your browser shall not be merged with any other data from Google.
This data collection is subject to the data protection regulations of Google (Google Inc.). For more information about Google's privacy policy, please visit:
By using the reCAPTCHA service, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.